Blue October

BLUEOCTOBERCAMPAIGN.ORG

¡Importante semana para Octubre Azul! / Important week for Blue October!

Las actividades de Octubre Azul 2013 continúan y esta semana es clave para la defensa de las fuentes y la gestión del agua que nos acerque a un futuro más justo en materia hídrica.

Uruguay: del 13 al 20 octubre en Montevideo se realizará URCOLBO: ¡Aguas recíprocas para América! Se trata de una experiencia intensiva que pondrá en contacto a operadores de agua (comunitarios y públicos) de Uruguay, Colombia y Bolivia, mediante el intercambio cultural, técnico y buenas prácticas de gestión de todas las partes, para enriquecer el trabajo de los sistemas y sus organizaciones.

Filipinas:
el 24 de octubre, en Cebu, la Alianza de Trabajadores Gubernamentales del Sector del Agua realizará un Foro Público sobre la Declaración de la ONU del agua y el saneamiento como derechos humanos fundamentales.

Global Frackdown: Fracking o fractura hidráulica es una técnica para extraer gas natural de rocas esquisto que usa millones de litros de agua y la contamina de forma irreversible. Comunidades alrededor del mundo están sumándose al Frackdown Global que es un día de acción global contra el fracking el 19 de octubre. ¡Ya hay más de 200 acciones registradas en más de 20 países en los 6 continentes!

Más países participantes en Octubre Azul: Bolivia, México, Noruega, Chile, Estados Unidos, Canadá, Ecuador, Colombia, Guatemala, Hungría, Sri Lanka.

¡Recuerda!
Visita nuestra página para encontrar más detalles de estas actividades y ¡muchas más! http://www.blueplanetproject.net/BlueOctober/ . Recuerda descargar el LOGO del Octubre Azul en la sección de recursos de este año para agregarlo a tus afiches, imágenes,  convocatorias y páginas web, ¡todos hacemos campaña!

¡Este año podrás apoyar la Campaña Octubre Azul agregándole el logo a tu foto de perfil en Facebook! Aquí el enlace para hacerlo: http://twibbon.com/Support/blue-october-campaign

Envíanos tus fotos de las actividades que hayan realizado para poder compartirlas.

Únete a nuestra página en Facebook para estar al tanto de las últimas actualizaciones: https://www.facebook.com/blueoctobercampaign

¡Si quieren ser parte de Octubre Azul todavía hay tiempo!
Si quieren ser parte de este mes de acción y celebración, por favor envíen la información de la actividad a: blueoctobercampaign@gmail.com

*Título y breve descripción de la actividad:
* Fecha y hora de la actividad:
*Nombre de la organización:
*País/ Ciudad:
Sitio web de la organización:
*Nombre de contacto / Correo electrónico / Teléfono:

——————–

Important week for Blue October!

The activities of Blue October 2013 continue and this week is central in the defense of water sources and water management that brings us closer to water justice.

Uruguay:
October 13 -20 in Montevideo will see URCOLBO: Reciprocal water for America! This will be an intensive experience that will put in touch public and community water operators from Uruguay, Colombia and Bolivia through the cultural, technical exchange and management good practices everywhere to enrich the work of water systems and its organizations.

Philippines: October 24, Cebu, the Alliance of Government Workers in the Water Sector (AGWWAS) will make a public forum about the UN declaration on the right to water and sanitation.

Global Frackdown:
Fracking or hydraulic fracturing is a method to extract natural gas from shale rock formations. It uses millions of liters of water and contaminates it irreversibly. Communities around the world are coming together at the Global Frackdown which is a global day of action against fracking on October 19. There are now over 200 actions on over 20 countries on all six continents!

More countries participating in Blue October are: Bolivia, Mexico, Norway, Chile, United States, Canada, Ecuador, Colombia, Guatemala, Hungary, Sri Lanka.

Remember!

Visit our web page to find further details of these and many other activities! http://www.blueplanetproject.net/BlueOctober/ . Remember to download the 2013 LOGO in the resources section for your posters, images, calls and web pages, we all make this campaign possible!

This year you can support Blue October by adding to your facebook profile picture the campaign logo! Click here to do this: http://twibbon.com/Support/blue-october-campaign

Send us the pictures you have taken of your activities to share them with others.

Join our Facebook page to keep up to date! https://www.facebook.com/blueoctobercampaign

There is still time to join Blue October!
If you are planning to join us in commemorating Blue October, please fill out the activity information and email it back to: blueoctobercampaign@gmail.com

*Title and Brief Description of Activity:
*Date and time of Activity:
*Name of Organization or Group:
*Country / City /Venue:
Organizational Website:
*Contact Name /Contact Email Address/ Contact Telephone Number

Algunas fotos de actividades del Octubre Azul /Some pictures of Blue October activities:

Guatemala. Encuentro Redlar, Red Latinoamericana Contra Represas y por los Ríos, sus Comunidades y el Agua / Redlar Encounter, Latinoamerican Network against dams and for rivers and communities:

Colombia. XI Foro de Soberanía Alimentaria y Agua: Tierra, territorio y derechos de las comunidades campesinas. Medellín/ XI Food and Water Sovereignty Forum: Land, territory and the rights of pesant communities: